AI冲击下，多所高校外语专业停招或合并，未来怎么转型？

高校的专业布局正被人工智能带来的冲击实实在在地改变着，以往被当作热门的诸如英语之类的外语本科专业，在多所高校的招生名单里正趋于消失 。

专业停招与学院重组

在近两年期间，有多所“双一流”高校声明暂停招收某些外语类的本科专业，其中涵盖了河南大学、上海财经大学。这一处置活动并不是唯一发生此种情况的独特事例依靠学术教育领域媒体在2024年所做的统计，已经有超过十所高校针对外国语学院实施了调整。比如说，西南交通大学把外国语学院和其他的院系进行了合并，济南大学则是取消了具体的某一个外语本科生学习方向。这些行动直接体现了生源情况的改变面向市场需求的转变 。

高校的调整并非仅仅局限于停下招生的脚步，更为深层的在于学院架构予以重塑，不少学校选取把传统的外语学院同新闻传播、国际关系或者计算机专业进行合并，构建成“国际传播学院”或者“语言与智能学院”这般的复合型新式机构，这种重组目的在于冲破学科壁垒，其根本的动力是为了去应对人工智能技术普及之后，社会对于纯语言技能人才需求急剧减少的挑战。

人工智能的直接冲击

以GPT为代表的AI翻译以及交互工具，其具备的准确性连同效率已然能够处理诸多基础外语工作，这表明，企业针对仅仅需完成简单翻译、文书处理岗位的毕业生需求显著降低。人工智能不光取代了部分初级岗位，还提升了市场门槛，要求从业者务必拥有AI难以轻易取代的复杂分析、跨文化策划等高端能力。

在就业市场之上，这种冲击已经有所显现，多个招聘平台的数据表明，在2023年到2024年的这段时间里，针对应届生纯粹的翻译、英语文书类岗位数量同比呈现出明显下降的态势，相反，同时具备外语以及某一领域专业知识（像是法律、金融、工程技术）的复合型人才则更加受到青睐，市场的反馈径直传导至高校，从而使得专业设置必须进行改革。

学科交叉成为主流出路

各高校核心对策之处，在于为适应变化，推动外语专业与其他学科进行深度融合。常见模式为“外语+”，像把英语专业同国际商务、跨境电子商务、区域国别研究相互结合那样。学生在此过程中，不仅要学习语言，更需系统掌握对象国的政治、经济、法律知识，进而培养解决实际问题的能力。

有一种交叉方向是朝着技术自身，也就是“外语加上人工智能”。一些高校着手开设计算语言学、语料库分析、本地化工程等相关的课程。这需要学生领会自然语言处理的基础原理，懂得运用AI工具，并且去从事机器翻译的后期编辑、语言数据标注与训练等这些新兴工作，从是被替代的人转变成技术的掌控者。

人才培养模式全面创新

不少学院在培养方案那儿，大幅削减了传统的精读、泛读之类技能训练的课时，增添了项目制学习以及实践学分。学生得组队去完成真实的跨国企业案例剖析、跨文化传播项目，或者给地方机构提供语言方面的服务。这种模式着重于在真实场景中运用知识，而不只是单纯掌握知识自身。

现如今，校企合作被赋予了全新的内涵哟。合作重点已从过去单纯提供实习基地，转变为共同着手开发课程啦，还要邀请行业专家来讲授AI工具应用呢，并且针对本地化、跨境电商等特定的业态开展定向培养呀。高校期望借助更为紧密的产业联动，来保证人才培养能够与市场需求保持同步节奏，甚至还要进行超前布局呢。

区域国别研究得到强化

当面对工具性技能价值呈现下降态势时，知识的深度以及价值得以凸显出来。所以，强化区域国别学的研究成为外语专业转型的重要方向所在。如此一来便要求师生不但要精通语言，而且更得成为特定区域各个方面的专家，诸如政治、经济、历史与文化等具体不同领域内的专家，并且能够针对这些方面展开深度分析以及进行战略研判，具备这样的能力 。

例如，某些高校内的英语系，划分出美国研究、英国研究、东盟研究等等方向，俄语系呢，强化对中亚、东欧区域的综合化研究。这般转型的目的在于培育出能够服务国家对外战略、企业全球化布局的高端智库型人才，该项人才的工作内容绝非单单的语言转换这么简单，却是要提供决策所需的核心信息以及见解。

课程与教学体系深度改革

就课程内容方面而言，改革涵盖对教材进行更新以及对教学方法予以革新，教材里大量增添引入一些，涉及人工智能伦理、跨文化数字沟通、全球治理等前沿议题的原创内容，课堂教学同样从由教师主导的讲授，转变为基于案例的研讨、模拟谈判以及数字项目制作，着重强调批判性思维与创新能力的培育。

评价体系也跟着发生了改变，期末试卷所占的比例降低了，然而对于研究报告、项目方案、数字作品等这类过程性成果的评价权重有了提升，这种改革的目的在于进行全面的评估，评估学生综合运用语言、知识以及技术去解决复杂问题的能力，并非仅仅是去考核其记忆力以及语法准确性，进而能够真正地和新时代的人才标准实现对接。

人工智能时代而言，你觉得，身为外语专业的学生，除了去学“外语+”之外，最应当优先着重培养的是哪—种最关键的核心能力，以此来维持保持属于自身的竞争力呢？欢迎在评论区当中分享你自个儿的看法哟。